blog




  • Watch Online / «The Golden Girl, or the Costs of Education" Irina Verehtina: ladda ner fb2, läs online



    Om boken: 2018 / En berättelse om barn genom vuxnas ögon och om vuxna genom barns ögon. Det var från början tänkt att vara en bok för tonåringar. Resultatet blev något annat. Dialogerna skrevs i "hackad syntax". Barn talar detta språk, bryter ner tankar och fraser så mycket som möjligt och rycker det viktigaste från omvärlden. Det finns inga filosofiska slutsatser, författarens utvikningar eller naturbeskrivningar i berättelsen. Dialoger på georgiska och litauiska ges med översättning. Effekten av närvaro på läsaren är garanterad Åh, ja. Händelser är fiktiva, tillfälligheter är slumpmässiga.